-
1 корпус двигателя
1) Military: (твердотопливного ракетного) motor case2) Engineering: engine housing, motor housing3) Oil: engine body, motor body, motor case, motor frame -
2 корпус гидротурбинного забойного двигателя
1) Oil&Gas technology hydroturbine motor housing2) Oilfield: hydroturbine downhole motor housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус гидротурбинного забойного двигателя
-
3 корпус двигателя стартёра
Engineering: starter motor housing, starting motor housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус двигателя стартёра
-
4 корпус электровращательного забойного двигателя
2) Oil&Gas technology electric downhole motor housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус электровращательного забойного двигателя
-
5 корпус электровращательного забойного двигателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус электровращательного забойного двигателя
-
6 картер двигателя
1) Naval: crankcase2) Engineering: crank case, engine crankcase, motor crankcase, Motor housing3) Automobile industry: base chamber, motor case4) Electronics: motor casing5) Oilfield: engine case -
7 крышка двигателя
1) Engineering: engine cover, motor cover, motor head, motor housing cover2) Automobile industry: engine bonnet -
8 корпус бортового гидромотора
Engineering: track drive motor case, track motor housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус бортового гидромотора
-
9 зажим обмотки возбуждения корпуса двигателя стартёра
Engineering: starting motor housing field terminalУниверсальный русско-английский словарь > зажим обмотки возбуждения корпуса двигателя стартёра
-
10 корпус колёсного двигателя
Engineering: wheel motor housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус колёсного двигателя
-
11 корпус турбобура
-
12 корпус ходового двигателя
Engineering: travel motor housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус ходового двигателя
-
13 корпус электробура
Универсальный русско-английский словарь > корпус электробура
-
14 крышка корпуса гидромотора в сборе
Engineering: motor housing cover assemblyУниверсальный русско-английский словарь > крышка корпуса гидромотора в сборе
-
15 моторная
Engineering: motor housing -
16 проверка крышки корпуса двигателя
Engineering: motor housing cover checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка крышки корпуса двигателя
-
17 электрическая проверка крышки корпуса двигателя
Engineering: motor housing cover electrical checkУниверсальный русско-английский словарь > электрическая проверка крышки корпуса двигателя
-
18 корпус турбобура
Русско-английский словарь по нефти и газу > корпус турбобура
-
19 корпус электробура
Русско-английский словарь по нефти и газу > корпус электробура
-
20 корпус
( ракеты) airframe, (авторучки, механического карандаша) barrel, ( пищекомбината) block, body, bowl, box, cabinet, cage, canister, carcass, case, casing, ( конфеты) center, encapsulation, encasement, enclosure, magnet frame, frame, holder, housing, hull возд., (батареи, аккумулятора) jar, ( проекция теоретического чертежа) frame line мор., ( проекция теоретического чертежа судна) section line, pack, package, body plan, frame plan, shank, sheath, shell* * *ко́рпус м.1. маш. body, case, housing, frame2. (двигателя, трансформатора и т. п. в качестве «земли») эл. frame, case; (шасси в качестве «земли») эл., радио брит. chassis earth; амер. chassis groundвыдава́ть [подключа́ть] ко́рпус на … эл. — apply earth [ground] to …замыка́ть на ко́рпус — earth [ground] to the frame [to the case], return to chassis groundзамыка́ть на ко́рпус на самолё́те — connect to ground on the structure of the airplane3. («земляная» шина или провод схемы) эл., радио return wire4. полигр. long primer [10-point] type5. ( здание) building; blockко́рпус автору́чки — barrelко́рпус автосце́пки — automatic coupler casing automatic coupler bodyко́рпус амортиза́тора — shock absorber bodyко́рпус ве́нтиля — valve bodyко́рпус вентиля́тора — fan case, fan casingко́рпус выпарно́го аппара́та ( многокорпусного) — effectко́рпус выпарно́го аппара́та, пе́рвый — the 1st effectко́рпус высева́ющего аппара́та с.-х. — feed cup, feed shellгерметизи́рованный ко́рпус — pressurized bodyко́рпус гироузла́ — gyro caseко́рпус глуши́теля авто — брит. muffler body; амер. silencer bodyко́рпус горе́лки — burner bodyко́рпус громкоговори́теля — basketко́рпус дроби́лки — crusher shellко́рпус землечерпа́лки — dredge hullко́рпус измери́тельного прибо́ра — instrument caseко́рпус карбюра́тора — carburettor bodyко́рпус кла́пана — valve bodyко́рпус ко́мпаса — compass bowlко́рпус компре́ссора — compressor casingко́рпус конденса́тора — condenser shell, condenser casingко́рпус котла́ — boiler shellко́рпус кра́на ( трубная арматура) — cock bodyко́рпус логарифми́ческой лине́йки — body of a slide ruleко́рпус многоко́рпусного котлоагрега́та — furnace; half-boilerко́рпус мундштука́ ( экструдера) пласт. — die baseко́рпус насо́са — (pump) case, casingко́рпус отопи́тельного радиа́тора — radiator boxко́рпус пе́чи — furnace bodyплу́жный ко́рпус — plough body, plough bottomко́рпус подши́пника — bearing housing, bearing body, bearing caseко́рпус по́ршня — piston barrelко́рпус пьезоэлектри́ческого резона́тора — enclosureко́рпус радиоприё́мника или ТВ приё́мника — cabinetко́рпус раке́тного дви́гателя — rocket motor caseко́рпус раке́ты — rocket airframeко́рпус распредели́теля авто — distributor bodyко́рпус су́дна — (ship) hull; ( на теоретическом чертеже) body planко́рпус су́дна, го́лый — naked (ship) hullко́рпус телефо́нного ште́пселя — plug sleeveко́рпус теплообме́нника — shellко́рпус транзи́стора — transistor case, transistor enclosureко́рпус тру́бной армату́ры — valve bodyко́рпус турби́ны — turbine casingко́рпус турби́ны, вну́тренний — inner (turbine) shellко́рпус турби́ны с двойны́ми сте́нками — double (turbine) casingко́рпус у́гольного стру́га — plough bodyко́рпус челнока́ текст. — shuttle bodyко́рпус электро́нного устро́йства1. ( оболочка) case, packageблок размеща́ется в ко́рпусе электро́нного устро́йства разме́ром 20 [m2]10 [m2]8 см — the unit is housed in a package 20 cm long by 10 cm wide by 8 cm high2. (основной блок, в котором располагаются сменные блоки или модули) mainframe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Motor Row District — Motor Row Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Motor-CAD — 2009. Developer(s) Motor Design Ltd Initial release November 1999 Stable release … Wikipedia
motor — I (New American Roget s College Thesaurus) n. engine (see power, instrumentality). II (Roget s IV) n. Syn. machine, device, instrument; see engine 1 . Types of motors include: internal combustion, Wankel, diesel, spark diesel, compound, steam,… … English dictionary for students
Drum Motor — A Drum Motor (sometimes referred to as a motorised pulley) is in simplistic terms a highly efficient geared motor drive enclosed within a steel shell providing a single component driving pulley for conveyor belts. Drum Motor with Planitory Gear … Wikipedia
DC motor — A DC motor is an electric motor that runs on direct current (DC) electricity. Contents 1 Brush 2 Brushless 3 Uncommutated 4 Connection types … Wikipedia
Pneumatic motor — The Victor Tatin airplane of 1879 used a compressed air engine for propulsion. Original craft, at Musée de l Air et de l Espace … Wikipedia
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
Outboard motor — Basic parts of an outboard motor Bolinder s two cylinder T … Wikipedia
Toyota Housing — Toyota House™ сборный дом производства архитектурного подразделения Toyota Group Toyota Housing. В конструкции применены компьютерные технологии и технологии автомобильной промышленности. Средняя скорость сборки дома несколько часов. Стоимость от … Википедия
Nissan Motor Manufacturing UK — Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd. Type Subsidiary Industry Automotive Founded 1984 Headquarters Washington, Tyne and Wear, United Kingdom … Wikipedia
California Business, Transportation and Housing Agency — Infobox Government agency agency name = California Business, Transportation and Housing Agency logo width = 140px seal caption = Logo of the California Resources Agency headquarters = 980 9th Street, Suite 2450, Sacramento, California employees … Wikipedia
